Boreal переходить у нову фазу з другим виробничим хабом у Туреччині
та запровадженням повністю гібридної силової установки E‑Tech
Renault пришвидшує міжнародне просування Boreal, розширюючи його виробництво в Туреччині

• Спочатку представлений у Латинській Америці з виробництвом у Курітібі (Бразилія), Boreal тепер масштабується завдяки відкриттю другого виробничого хабу на заводі в Бурсі.
• Із Туреччини модель експортуватиметься на ринки Східної Європи, Близького Сходу, а також Північної та Субсахарської Африки.
• Розташований у центрі високовартісного сегмента C-SUV, Boreal зміцнює конкурентоспроможність Renault у регіонах, де попит на SUV продовжує стабільно зростати.
• Водночас Renault продовжує пришвидшувати електрифікацію за межами Європи. У Туреччині Boreal отримує повністю гібридну силову установку E‑Tech потужністю 160 к.с., а також 1.3-літровий турбодвигун TCe EDC потужністю 145 к.с., поєднуючи динаміку та ефективність із урахуванням особливостей ринку.
 

Фабріс Камболів, CEO бренду Renault
Фабріс Камболів, CEO бренду Renault

«Boreal втілює прагнення Renault прискорити зростання за межами Європи, забезпечуючи більшу цінність для клієнтів та зміцнюючи позиції бренду у стратегічному сегменті C‑SUV. Спочатку представлений у Латинській Америці з виробничого хабу в Бразилії, його вихід на ринок Туреччини знаменує новий етап нашого міжнародного розвитку.

Boreal також є яскравою ілюстрацією ключових маркерів бренду Renault у дії: Electrified by Passion — завдяки впровадженню нашої нової повністю гібридної технології E‑Tech; Designed to be Loved — через виразний дизайн, елегантні пропорції та характерний світловий підпис, що створюють миттєвий емоційний зв’язок; People‑First Technology — завдяки безшовному користувацькому досвіду з інтеграцією Google, передовим системам допомоги водієві та інтуїтивним бортовим технологіям; і Crafted Space — завдяки просторому, універсальному та комфортному інтер’єру, створеному з урахуванням потреб сучасних сімей.

Більш широко, Boreal демонструє нашу здатність створювати глобальні voitures à vivre («автомобілі для життя»), вироблені поблизу своїх ринків і ретельно адаптовані до потреб місцевих клієнтів, поєднуючи привабливість, інновації та актуальність у повсякденному житті для клієнтів по всьому світу».
 

від Бразилії до Туреччини
новий етап у міжнародному просуванні Boreal

керівник з продажів бренду Renault Іван Сегал
«Boreal переходить у нову фазу комерційного розвитку. Виробництво в Бурсі дозволить нам ефективно працювати на ринку Туреччини — другому за величиною ринку Renault у світі, а також відкриє можливості для експорту до низки країн Східної Європи, Близького Сходу та Африки. Завдяки високій привабливості продукту та конкурентоспроможній виробничій базі ця модель підтримає нашу присутність у високовартісному сегменті C‑SUV на міжнародних ринках».
CEO Renault Group Türkiye Ліонель Жайє
«Ми дуже пишаємося тим, що представляємо Boreal на ринку Туреччини. Виробництво на нашому підприємстві OYAK Renault у Бурсі дозволить не лише підтримати внутрішній попит, але й зміцнити позиції Туреччини у глобальній автомобільній екосистемі, сприяючи досягненню наших експортних цілей».
нові виробничі потужності

Презентований у 2025 році як новий міжнародний SUV C‑сегмента, Renault Boreal ознаменував перший етап розвитку з запуском у Бразилії, звідки з виробничого хабу в Курітібі модель згодом була виведена на кілька ринків Латинської Америки.

Boreal було створено як глобальний автомобіль бренду, розроблений для різних регіонів із збереженням ДНК Renault voiture à vivre («автомобілі для життя»). Розташований у високовартісному сегменті C‑SUV, він зміцнює конкурентоспроможність бренду на ринках, де попит на SUV є стабільно високим.

Boreal переходить у нову фазу з відкриттям другого виробничого хабу в Бурсі (Туреччина). Це розширення зміцнює виробничу присутність Boreal і відкриває можливості для експорту на ринки Східної Європи, Близького Сходу, а також Північної та Субсахарської Африки.

як рушій міжнародного зростання Renault
як рушій міжнародного зростання Renault

У межах свого міжнародного розвитку Boreal сприяє реалізації стратегії електрифікації Renault за межами Європи, застосовуючи прагматичний підхід, адаптований до особливостей різних ринків.

Вироблений у Туреччині, Boreal оснащений новою повністю гібридною силовою установкою E Tech потужністю 160 к.с., яка поєднує динаміку, ефективність і зниження викидів.

Цю пропозицію доповнює бензиновий двигун 1.3 turbo TCe EDC потужністю 145 к.с., надаючи клієнтам рішення, адаптовані до місцевих умов використання та очікувань.

потужний, елегантний та виразний дизайн SUV

Renault Boreal поєднує нову мову дизайну бренду з його яскраво вираженим SUV характером. Масивна конструкція кузова, чіткі плечові лінії, потужне оформлення передньої частини та сучасний світловий підпис створюють вражаючий вигляд уже з першого погляду.

Завдяки довжині 4,56 м і колісній базі 2,70 м модель вирізняється габаритами, що перевищують стандарти C сегмента, пропонуючи просторий салон і місткий багажник. Пофарбована в колір кузова передня решітка, новий логотип «Nouvel’R», вузькі LED фари та світловий підпис, натхненний концептом Niagara, підкреслюють сучасний характер автомобіля.

Потужні крила, що привертають увагу в боковому профілі, та стрімка лінія даху підсилюють преміальний характер Boreal як у міських умовах, так і під час далеких подорожей. 19-дюймові легкосплавні диски з алмазною обробкою, чорний дах і панорамний скляний дах з електроприводом додають моделі відчуття автомобіля вищого сегмента.
 

інтер'єр
Інтер’єр, орієнтований на технології та комфорт
Інтер’єр, орієнтований на технології та комфорт

Інтер’єр Renault Boreal пропонує сучасний і просторий салон, що поєднує цифрові технології з комфортом. Створена з урахуванням ергономічного підходу, передня панель вирізняється орієнтованим на водія компонуванням і великими цифровими дисплеями.

Модель оснащується 10-дюймовою цифровою панеллю приладів і 10-дюймовим центральним мультимедійним екраном openR link. Завдяки ергономічному дизайну доступ до підключених технологій стає зручнішим, водночас увага водія залишається зосередженою на дорозі. Пелюстки перемикання передач, розташовані за багатофункціональним кермом, підсилюють сучасну атмосферу інтер’єру. Атмосферне підсвічування з 48 варіантами кольорів може автоматично змінюватися залежно від режимів руху Multi-Sense. М’які на дотик матеріали оздоблення, декоративні елементи з лазерною вишивкою та сидіння з контрастною прострочкою підкреслюють відчуття високої якості.

Опція сірої перфорованої оббивки, запропонована спеціально для турецького ринку, додає нового акценту сучасному характеру Boreal.

Передні сидіння з електрорегулюванням, функціями пам’яті та масажу для водійського сидіння, двозонний автоматичний клімат-контроль, охолоджувана бездротова зарядна панель і місткі відсіки для зберігання роблять щоденне використання ще комфортнішим. Дефлектори для задніх пасажирів, порти USB‑C та система складання задніх сидінь Easy Break також входять до переліку рішень, орієнтованих на сімейне використання. Об’єм багажника досягає 630 літрів, а зі складеними задніми сидіннями збільшується до 1 868 літрів. Низький поріг багажника робить користування зручнішим.

Підключений досвід водіння з інтеграцією Google
Renault, один із лідерів у сфері підключених автомобільних технологій, разом із багатьма іншими моделями пропонує клієнтам Renault Boreal передову автомобільну екосистему з інтеграцією Google та сучасний підключений досвід водіння.

Завдяки мультимедійній системі openR link користувачі отримують прямий доступ до Google Maps, Google Assistant і Google Play, а також можуть керувати розумними пристроями, сумісними з Google Home. Інформація про трафік у режимі реального часу, голосове керування та персоналізований цифровий досвід забезпечують органічну інтеграцію Boreal у повсякденне життя.

Популярні застосунки, такі як Waze, Vivaldi, YouTube, HBO Max, Prime Video та Spotify, доступні безпосередньо через систему. Завдяки інфраструктурі дистанційних OTA‑оновлень мультимедійна система та технології допомоги водієві постійно залишаються актуальними.

Через застосунок My Renault користувачі можуть дистанційно активувати сигнал і світло автомобіля, а також переглядати його місцезнаходження.
Renault Boreal також оснащується преміальною аудіосистемою Harman Kardon, розробленою у співпраці з Жан-Мішелем Жарром. Система з 10 динаміками та потужністю 435 Вт забезпечує захоплюючий звук із різними режимами звучання, зокрема Studio, Concert, Club і Hall.

системи допомоги водієві нового покоління
системи допомоги водієві нового покоління

Renault Boreal позиціонується як одна з найбільш комплексних моделей у своєму сегменті з точки зору активної безпеки та систем допомоги водієві. Залежно від версії та комплектації, модель може мати до 25 технологій ADAS.

Такі технології, як система утримання в смузі руху, система контролю «сліпих зон», асистент безпечного виходу з автомобіля, попередження про перехресний рух позаду та система екстреної зупинки, підвищують безпеку водіння.

Система Active Driving Assist, що забезпечує підтримку водія рівня 2, поєднує адаптивний круїз‑контроль із функцією Stop & Go та утриманням автомобіля в центрі смуги, роблячи керування більш комфортним у щільному трафіку.

Завдяки системі автоматичного паркування «вільні руки» та камері кругового огляду 360° автомобіль може виконувати паралельні та перпендикулярні маневри паркування з мінімальною участю водія.
Технологія повністю світлодіодних фар (Full LED) покращує видимість під час нічного водіння, водночас зменшуючи осліплення інших учасників руху.

ефективні двигуни та автоматична коробка передач
ефективні двигуни та автоматична коробка передач

Renault Boreal розроблений із лінійкою силових агрегатів, що поєднують динаміку, ефективність і комфорт керування, включаючи версії з повністю гібридною системою E‑Tech потужністю 160 к.с., турбодвигуном TCe EDC потужністю 145 к.с., а також гібридну версію E‑Tech 4x4 потужністю 150 к.с.

У Туреччині модель буде представлена з двома варіантами силових агрегатів: повністю гібридною установкою E‑Tech потужністю 160 к.с. та турбодвигуном TCe EDC потужністю 145 к.с. Лінійка буде додатково розширена в четвертому кварталі 2026 року з появою гібридної версії E‑Tech 4x4 потужністю 150 к.с., яка також стане доступною для клієнтів.

Бензиновий двигун 1.3 Turbo TCe EDC потужністю 145 к.с., у поєднанні з 6-ступеневою автоматичною коробкою передач із подвійним «мокрим» зчепленням (EDC), забезпечує збалансоване поєднання динаміки та комфорту керування. У цій версії рівень викидів CO₂ становить 149 г/км, а комбінована витрата пального — 6,6 л/100 км за стандартом WLTP.

Версія Renault Boreal з повністю гібридною силовою установкою E‑Tech потужністю 160 к.с., своєю чергою, забезпечує високоефективний досвід водіння. В основі цієї системи лежить гібридний двигун з індексом HR18, який виробляється в Бурсі (Туреччина) компанією Oyak Horse та експортується по всьому світу.

Система забезпечує до 80% руху на електротязі в міських умовах і дозволяє розганятися в електричному режимі до 110 км/год. Модель, оснащена багаторежимною автоматичною коробкою передач, вирізняється рівнем викидів CO₂ 108 г/км та комбінованою витратою пального 4,8 л/100 км за стандартом WLTP.

Окрім режимів Eco, Comfort, Sport і Perso, система керування Multi‑Sense тепер включає новий режим Smart. Система може автоматично адаптувати налаштування кермового управління, відгук двигуна, атмосферне підсвічування та звукове середовище відповідно до умов руху.